MTL 5044 Dual Isolator -- 2-Ch Isolierter Eingang, 4-20mA Ausgang, IS, DIN Rail, ATEX/IECEx/FM

MTL 5044 Dual-Isolator | 2-Kanal-Isolator, 4-20mA-Ausgang, IS, DIN-Schiene, ATEX/IECEx/FM

MTL 5044 Zweikanal-Isolator-Spezifikationen. Zwei 4-20mA/0-20mA/0-10V-Eingänge, zwei isolierte 4-20mA-Ausgänge, Eigensicherheit, 24V DC, DIN-Schiene. ATEX/IECEx/FM-Zulassung.

Produktübersicht

Der MTL 5044​ ist ein Zweikanal-Zwei-Draht-Isolator/Transmitter​ aus der 5000er-Serie von MTL, der speziell für 4-20mA-, 0-20mA- oder 0-10V-Eingangssignale​ von Sensoren in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt wurde. Er bietet vollständige Isolation zwischen zwei Eingangskanälen und ihren Ausgängen, zusammen mit Eigensicherheit (IS)-Schutz. Jeder Kanal akzeptiert unabhängig voneinander ein Signal aus dem explosionsgefährdeten Bereich, konditioniert es und liefert einen isolierten 4-20mA-Ausgang​ an den sicheren Bereich. Sein kompaktes Zweikanal-Design maximiert die Platzeffizienz in Schalttafeln.

Technische Daten

Hinweis: Die Spezifikationen basieren auf der Dokumentation der MTL 5000-Serie. DIP-Schalter-konfigurierbare Modelle sind üblich. Überprüfen Sie dies immer anhand des neuesten Produktdatenblatts.

Hauptmerkmale

• Zwei unabhängige Kanäle:​ Zwei vollständig isolierte Kanäle in einem kompakten 12,5-mm-Modul, wodurch Platz und Kosten gespart werden.

• Multi-Signal-Eingang:​ Jeder Kanal ist individuell für gängige mA- oder V-Eingangssignale konfigurierbar (z. B. 4-20mA, 0-10V).

• Vollständige Isolation:​ 500V Isolation zwischen den Kanälen und zwischen jedem Kanal und dem Ausgang/der Stromversorgung.

• Eigensicherheit:​ Zertifiziert für Zone 1/21, schützt sowohl Feldgeräte als auch das Steuerungssystem.

• Hohe Genauigkeit und Stabilität:​ ±0,1 % Genauigkeit und geringe Drift gewährleisten eine zuverlässige Signalintegrität.

• Flexibler Ausgang:​ Standard 4-20mA-Ausgang für jeden Kanal, kompatibel mit jedem Steuerungssystemeingang.

• Einfache Konfiguration:​ Onboard-DIP-Schalter ermöglichen eine schnelle Einrichtung für Eingangstyp, Bereich und Burnout-Reaktion.

• Kompakt und hochdicht:​ Ideal für Installationen mit hoher E/A-Anzahl auf begrenztem Platz im Schaltschrank.

• Globale Zulassungen:​ Zertifiziert für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen weltweit.

Eingangs-/Ausgangssignalbereiche (pro Kanal, typisch)

Der 4-20mA-Ausgangsbereich ist typischerweise fest. Die Auswahl des Eingangsbereichs skaliert den Eingang linear auf diesen 4-20mA-Ausgang.

Klemmenblock-Layout (typisch)

Das Modul hat 8 Schraubklemmen, die logisch für zwei identische Kanäle gruppiert sind.

Hinweis: Die Klemmen Ausgang - (O1-, O2-) sind der Rückpfad für die isolierte 4-20mA-Ausgangsschleife. Für jede Ausgangsschleife ist eine externe 24V DC-Stromversorgung erforderlich.

Entity-Parameter (für die Auslegung von Schleifen in explosionsgefährdeten Bereichen) - pro Kanal

Das angeschlossene Feldgerät im explosionsgefährdeten Bereich muss IS-zertifiziert sein und seine Entity-Parameter müssen mit diesen Werten kompatibel sein.

Schaltplan (Beispiel: Kanal 1, 2-Draht-Transmitter)

[Explosionsgefährdeter Bereich]                 [Sicherer Bereich]
2-Draht-Xmtr(+) ---- I1+  MTL
2-Draht-Xmtr(-) ---- I1-  5044
                          |
[IS 24V Versorgung +]---------+  (Versorgt den 2-Draht-Transmitter)
[IS 24V Versorgung -]------------------------------------.
                                                     |
[Ausgang 24V +] ----- O1+  MTL                       |
                     5044  O1- ----[Last, z. B. PLC-Eingang]
[Ausgang 24V -]---------------------------------------'

Schlüssel: Zwei separate 24V DC-Versorgungen sind erforderlich: eine eigensichere (IS) für den Feldtransmitter und eine Standardversorgung für die Ausgangsschleife.

DIP-Schalter-Konfigurationsübersicht (pro Kanal)

Jeder Kanal hat typischerweise seinen eigenen Satz von DIP-Schaltern (z. B. Schalter 1-4 für Ch1, 5-8 für Ch2).

Lesen Sie im Produkthandbuch die genaue DIP-Schalter-Codierungstabelle.

Typische Anwendungen

• Signaltrennung/Rückübertragung:​ Isolieren und Senden eines Signals eines Feldtransmitters aus dem explosionsgefährdeten Bereich an zwei separate Steuerungssysteme (DCS und SPS).

• Hochdichte Signalisolation:​ Isolieren mehrerer 4-20mA-Signale von Feldgeräten auf kleinem Raum.

• Gemischte Signalschnittstellen:​ Verarbeitung einer Kombination aus Strom- und Spannungssignalen von verschiedenen Sensoren in einem Gerät.

• Schalttafel-Nachrüstung/Erweiterung:​ Hinzufügen von isolierten Kanälen zu bestehenden Systemen mit begrenztem Platz.

• SIL-Anwendungen:​ Bereitstellung galvanischer Trennung für sicherheitsgerichtete Systemschleifen (SIL 2).

Wichtige technische Hinweise

1. Zwei Stromversorgungen erforderlich:​ Der 5044 benötigt zwei separate 24V DC-Versorgungen: eine für die interne Elektronik des Moduls (Klemmen 6-7) und eine separate, isolierte 24V DC-Versorgung für jede Ausgangsschleife​ (angeschlossen an O1+ und O1- für Ch1 usw.).

2. Eingangstyp ist passiv:​ Im Stromeingangsmodus​ stellt der 5044 einen passiven Eingang (Sinking). Eine separate IS 24V-Versorgung ist erforderlich, um einen 2-Draht-Transmitter​ im explosionsgefährdeten Bereich zu speisen. Der 5044 liefert keine Schleifenstromversorgung an das Feldgerät.

3. Vollständige Isolation:​ Die beiden Eingangskanäle sind galvanisch voneinander und von den Ausgängen isoliert. Dies verhindert Erdschleifen und ermöglicht den Anschluss von Signalen mit unterschiedlichen Erdungsbezügen.

4. Ausgang ist aktiv:​ Der 4-20mA-Ausgang ist ein aktiver, quellender Ausgang. Er benötigt eine externe 24V DC-Stromversorgung, um die Ausgangsschleife zu bilden.

5. Burnout-Erkennung:​ Funktioniert nur im Stromeingangsmodus​. Er erkennt eine Unterbrechung im Eingangsstromkreis.

6. Konfiguration pro Kanal:​ Jeder Kanal wird unabhängig über seinen eigenen Satz von DIP-Schaltern konfiguriert. Stellen Sie sicher, dass beide für ihre jeweiligen Feldgeräte richtig eingestellt sind.

7. Verdrahtungsdichte:​ Die Breite von 12,5 mm bedeutet, dass die Klemmen eng beieinander liegen. Verwenden Sie geeignete Drahtstärken und sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Zugentlastung.

Hinweis: Dieses Datenblatt enthält allgemeine Spezifikationen für den MTL 5044 Zweikanal-Isolator. Für vollständige Installationsanweisungen, detaillierte DIP-Schalter-Tabellen, Schaltpläne, Richtlinien für die Eigensicherheit und Zertifizierungsdetails konsultieren Sie das offizielle MTL 5000 Series Technical Manual​ und das produktspezifische Datenblatt. Achten Sie besonders auf die Anforderungen an die Stromversorgung.