MTL 5514 HART Isolator -- 2-Ch, 4-20mA mit HART, IS, DIN Rail, ATEX/IECEx/FM Specs

MTL 5514 HART-Isolator | 2-Kanal, 4-20mA mit HART, Eigensicher, DIN-Schiene, ATEX/IECEx/FM-Spezifikationen

MTL 5514 Dual-Channel HART Analogisolator Spezifikationen. Zwei 4-20mA+HART Eingänge/Ausgänge, galvanische Trennung, 24V DC, DIN-Schiene. ATEX/IECEx/FM-zertifiziert für explosionsgefährdete Bereiche.

Produktübersicht

Der MTL 5514​ ist ein programmierbarer Zweikanal-Analogisolator​ aus der 5500er Serie von MTL, der speziell zur Unterstützung des HART-Kommunikationsprotokolls entwickelt wurde. Er akzeptiert ein 4-20mA-Signal mit überlagerten digitalen HART-Daten​ von einem intelligenten Feldinstrument in einem explosionsgefährdeten Bereich, bietet eigensichere (IS) Trennung und Signalaufbereitung und liefert einen replizierten, getrennten 4-20mA+HART-Ausgang​ in den sicheren Bereich. Er ermöglicht die bidirektionale HART-Kommunikation durch den Isolator, so dass ein HART-Master (z. B. ein Steuerungssystem, ein Handheld-Kommunikator oder eine Anlagenverwaltungssoftware) im sicheren Bereich intelligente Feldgeräte im explosionsgefährdeten Bereich konfigurieren, überwachen und diagnostizieren kann.

Technische Daten

Hinweis: Die Spezifikationen basieren auf der Dokumentation der MTL 5500 Serie. Der 5514 ist softwarekonfigurierbar. Überprüfen Sie dies immer anhand des neuesten Produktdatenblatts.

Hauptmerkmale

• HART-Protokollunterstützung:​ Bidirektionales Durchschleifen von digitalen HART-Signalen, wodurch die Kommunikation mit intelligenten Feldgeräten (z. B. Druck-, Temperatur-, Füllstands- und Durchflussmessumformern) über den Isolator ermöglicht wird.

• Zwei unabhängige Kanäle:​ Zwei vollständig getrennte HART-Kanäle in einem kompakten 12,5-mm-Modul.

• Hohe analoge Genauigkeit:​ ±0,05 % Genauigkeit gewährleistet eine präzise analoge Signalübertragung zusammen mit HART-Daten.

• Vollständige Trennung:​ 500V galvanische Trennung zwischen explosionsgefährdeten und sicheren Bereichen sowie zwischen den Kanälen, wodurch Erdschleifen verhindert und Systeme geschützt werden.

• Eigensicherheit:​ Zertifiziert für Zone 1/21, wodurch der direkte Anschluss an HART-Feldgeräte in explosionsgefährdeten Bereichen ermöglicht wird.

• Transparenter Betrieb:​ Benötigt keine HART-Adressierung oder -Konfiguration; er fungiert als Signalaufbereiter und Isolator und gibt HART-Daten unverändert weiter.

• Geringe Signalverzerrung:​ Behält die HART-Signalintegrität mit minimaler Dämpfung und Phasenverschiebung bei.

• Visuelle Diagnose:​ Pro Kanal zeigen LEDs den Stromstatus und die HART-Kommunikationsaktivität an.

• Flexible Konfiguration:​ Software ermöglicht die Konfiguration von Fail-Safe-Modi, Dämpfung und anderen Parametern.

Funktionsweise: HART-Signalpfad

Der MTL 5514 trennt und rekombiniert die analogen und HART-Signale:

1. Eingangsseite (explosionsgefährdeter Bereich):​ Empfängt das kombinierte 4-20mA-Analog + HART FSK-Signal vom intelligenten Messumformer.

2. Signalverarbeitung:​

   • Die analoge 4-20mA-Komponente wird getrennt, aufbereitet und repliziert.

   • Die HART-AC-Komponente (~1mA p-p) wird getrennt, verstärkt und wieder eingespeist.

3. Ausgangsseite (sicherer Bereich):​ Liefert ein regeneriertes, getrenntes 4-20mA + HART-Signal, das funktional mit dem Eingang identisch ist.

Dies ermöglicht einem HART-Master, der auf der sicheren Seite angeschlossen ist, mit dem Feldgerät zu kommunizieren, als ob der Isolator nicht vorhanden wäre.

Verdrahtungskonfiguration

Typischer Anschluss für einen 2-Draht-HART-Messumformer:

[Explosionsgefährdeter Bereich]                 [Sicherer Bereich]
                                   +24V Netzteil
                                        |
Intelligenter HART                           |  |
Messumformer (+) ---- Ch1 IN+  MTL    |  |
                 |              5514 |  |    HART-Master
                 |               |    |  |   (z. B. Handheld)
Intelligenter HART       |               |    |  |       ||
Messumformer (-) ---- Ch1 IN-  |  |    |  |       ||
                 |            |  |    |  |       /
[IS 24V +]-------+------------|--|----+  |  [SPS AI-Karte + HART]
                               |  |      |       ||
                               |  | Ch1 OUT+ -----+
                               |  | Ch1 OUT- -----+

Hinweis: Der HART-Master kann über die Ausgangsklemmen (OUT+ und OUT-) angeschlossen werden, typischerweise parallel zum Analogeingang der SPS. Der 250Ω-Eingangswiderstand des Isolators stellt die erforderliche Last für die HART-Kommunikation bereit.

Entity-Parameter (für die Auslegung von Gefahrenbereichsschleifen) - Pro Kanal

Das angeschlossene HART-Feldgerät muss IS-zertifiziert sein. Die Gesamtkapazität und -induktivität des Feldgeräts und der Feldverdrahtung müssen innerhalb der zulässigen Werte liegen.

Konfiguration & Software

Der MTL 5514 wird mit der MTL Software Suite​ (oder ähnlich) und einem USB-Programmierkabel konfiguriert. Obwohl er für HART-Daten transparent ist, ist eine Konfiguration erforderlich für:

• Fail-Safe-Modus:​ Definieren des analogen Ausgangswerts (z. B. letzter Wert halten, hochskalieren, runterskalieren) bei Eingangssignalverlust oder Stromausfall.

• Dämpfung/Filterung:​ Anwenden einer Glättung auf das analoge Ausgangssignal.

• Statusalarme:​ Konfigurieren der Reaktion auf Fehlerzustände.

• Grundkalibrierung.

Typische Anwendungen

• Integration intelligenter Instrumentierung:​ Isolieren und Aufbereiten von Signalen von HART-fähigen Druck-, Temperatur-, Füllstands- und Durchflussmessumformern in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Online-Gerätediagnose & -Konfiguration:​ Ermöglichen eines HART-Handheld-Kommunikators oder eines Anlagenverwaltungssystems im Leitstand zur Kommunikation mit Feldgeräten für Konfiguration, Kalibrierung und Diagnose.

• Multidrop-HART-Netzwerke:​ Unterstützung von Multidrop-HART-Netzwerken (bei denen sich mehrere Geräte eine Schleife teilen) mit Trennung, wobei die Anforderungen an die Schleifenstromversorgung sorgfältig berücksichtigt werden müssen.

• Legacy-System-Upgrades:​ Hinzufügen von HART-Kommunikationsfunktionen zu bestehenden DCS/SPS-Systemen, die über HART-fähige E/A oder Modems verfügen.

• SIL-Anwendungen:​ Bereitstellung von getrennten, HART-kompatiblen Signalpfaden für sicherheitsgerichtete Schleifen.

Wichtige technische Hinweise

1. HART-Lastwiderstand:​ Der MTL 5514 enthält eine 250 Ω Eingangsimpedanz, die die erforderliche Last für die HART-Kommunikation darstellt. Es wird kein zusätzlicher Widerstand benötigt​ in der Schleife. Die Ausgangsschleife muss einen Gesamtwiderstand zwischen 230-600 Ω für eine zuverlässige HART-Kommunikation aufweisen.

2. Schleifenstromversorgung & Spannungseinhaltung:​ Das Feldgerät (Messumformer) benötigt eine IS 24V DC-Stromversorgung. Der Gesamtschleifenwiderstand (Feldgerät + Isolatoreingang + Verdrahtung) muss innerhalb der Einhaltung der Spannung der IS-Stromversorgung liegen. Die Ausgangsseite benötigt ebenfalls eine 24V DC-Versorgung​ für die analoge Schleife.

3. Softwarekonfiguration erforderlich:​ Das Gerät benötigt eine erste Konfiguration über PC-Software. Es ist nicht Plug-and-Play für analoge Parameter.

4. Transparenz:​ Der 5514 ist ein Layer 1 (Physical Layer)-Gerät. Er interpretiert keine HART-Befehle; er gibt lediglich das modulierte Signal weiter. HART-Adressierung und -Konfiguration erfolgen direkt mit dem Feldgerät.

5. Multidrop-Berücksichtigung:​ In einem Multidrop-Netzwerk muss die Stromaufnahme mehrerer Geräte plus die Eingangsimpedanz des Isolators berechnet werden, um eine ausreichende Schleifenspannung sicherzustellen.

6. Verdrahtungspraktiken:​ Verwenden Sie einzelnes verdrilltes Adernpaar​ für HART. Vermeiden Sie parallele Leitungen mit Stromkabeln. Befolgen Sie die HART-Installationsrichtlinien für eine optimale Kommunikation.

7. LED-Anzeigen:​ Eine gelbe LED blinkt, um die HART-Kommunikationsaktivität auf diesem Kanal anzuzeigen.

Hinweis: Dieses Datenblatt enthält allgemeine Spezifikationen für den MTL 5514 HART-Analogisolator. Für vollständige Installationsanweisungen, Verdrahtungspläne, Softwarekonfigurationshandbuch, HART-Netzwerkdesign, Richtlinien für die Eigensicherheit und Zertifizierungsdetails konsultieren Sie das offizielle MTL 5500 Serie Technisches Handbuch​ und das produktspezifische Datenblatt. Programmiersoftware und Kabel sind für die Einrichtung erforderlich.

Weitere Produkte

Pepperl Fuchs Sicherheitsbarriere

Allen Bradley SPS-Steuerungen

SICK Instrumente 

Festo Zylinder 

IFM Sensoren 

Über ACH

ACH wurde 2012 gegründet und ist ein erstklassiger Distributor von Produkten für die industrielle Automatisierung, der Originalgeräte von führenden Marken wie ABB, P+F, E&H, AB, MTL und EMERSON an aufstrebende Märkte weltweit liefert. Unser Ziel ist es, 100 % Originalprodukte zu den wettbewerbsfähigsten Preisen anzubieten und so Kunden dabei zu helfen, Kosten zu senken und ihre Marktposition zu stärken.

Häufig gestellte Fragen

Sind Vorzugspreise verfügbar?

Langjährige Markenpartner können wettbewerbsfähige Produktpreise erhalten. Gleichzeitig kontrolliert ACH den Gewinn pro Bestellung auf 5 %, wodurch die wettbewerbsfähigsten Preise erzielt werden.

Sind die Produkte echte OEM-Einheiten?

Ja, alle Produkte von ACH sind zertifizierte echte OEM-Einheiten. Wir beziehen unseren Bestand über offizielle OEM-Kanäle und vertrauenswürdige Drittanbieter, um sicherzustellen, dass jeder Artikel authentisch und zuverlässig ist.

Wie werden Sie den Versand arrangieren?

Wir kümmern uns um den Versand für Sie. Durch unsere Partnerschaften können wir wettbewerbsfähige Preise mit großen Spediteuren wie FedEx, DHL, TNT und UPS sichern und so eine reibungslose und kostengünstige Lieferung gewährleisten.

Wie lautet die Garantie der Waren?

Einjährige Garantie.

Wie lange ist der Logistikzyklus des Produkts?

Die Produkte werden in Spot- und Futures unterteilt, und die Lieferzeit verschiedener Markenprodukte ist ebenfalls unterschiedlich. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den ACH-Business Manager.