MTL 5514 HART Isolator | 2-кан., 4-20 мА с HART, искробезопасный, для DIN-рейки, спецификации ATEX/IECEx/FM

MTL 5514 HART Isolator | 2-кан., 4-20 мА с HART, IS, DIN-рейка, спецификации ATEX/IECEx/FM

Спецификации двухканального HART аналогового изолятора MTL 5514. Два входа/выхода 4-20 мА+HART, гальваническая развязка, 24 В пост. тока, DIN-рейка. Сертифицирован ATEX/IECEx/FM для опасных зон.

Обзор продукта

MTL 5514 — это двухканальный программируемый аналоговый изолятор из серии MTL 5500, разработанный специально для поддержки протокола связи HART. Он принимает сигнал 4-20 мА с наложенными цифровыми данными HART от интеллектуального полевого прибора во взрывоопасной зоне, обеспечивает искробезопасную (IS) изоляцию и обработку сигнала, а также выдает реплицированный, изолированный выход 4-20 мА+HART в безопасную зону. Он обеспечивает двунаправленную связь HART через изолятор, позволяя мастеру HART (например, системе управления, портативному коммуникатору или программному обеспечению для управления активами) в безопасной зоне настраивать, контролировать и диагностировать интеллектуальные полевые устройства во взрывоопасной зоне.

Технические характеристики

Примечание: Спецификации основаны на документации серии MTL 5500. 5514 настраивается программно. Всегда проверяйте по последней спецификации продукта.

Основные характеристики

• Поддержка протокола HART: Двунаправленная передача цифровых сигналов HART, обеспечивающая связь с интеллектуальными полевыми устройствами (например, датчиками давления, температуры, уровня и расхода) через изолятор.

• Два независимых канала: Два полностью изолированных канала HART в компактном модуле 12,5 мм.

• Высокая аналоговая точность: Точность ±0,05% обеспечивает точную передачу аналогового сигнала наряду с данными HART.

• Полная изоляция: Гальваническая изоляция 500 В между опасными и безопасными зонами, а также между каналами, предотвращающая образование контуров заземления и защищающая системы.

• Искробезопасность: Сертифицирован для зоны 1/21, что позволяет напрямую подключаться к полевым устройствам HART во взрывоопасных средах.

• Прозрачная работа: Не требует адресации или настройки HART; он действует как преобразователь сигнала и изолятор, передавая данные HART без изменений.

• Низкое искажение сигнала: Поддерживает целостность сигнала HART с минимальным ослаблением и фазовым сдвигом.

• Визуальная диагностика: Светодиоды на каждом канале показывают состояние питания и активность связи HART.

• Гибкая конфигурация: Программное обеспечение позволяет настраивать режимы отказоустойчивости, демпфирование и другие параметры.

Как это работает: путь сигнала HART

MTL 5514 разделяет и рекомбинирует аналоговые сигналы и сигналы HART:

1. Входная сторона (опасная зона): Получает комбинированный аналоговый сигнал 4-20 мА + HART FSK от интеллектуального передатчика.

2. Обработка сигнала:

   • Аналоговый компонент 4-20 мА изолирован, обработан и реплицирован.

   • Компонент HART переменного тока (~1 мА пик-пик) изолирован, усилен и повторно введен.

3. Выходная сторона (безопасная зона): Выдает восстановленный, изолированный сигнал 4-20 мА + HART, функционально идентичный входному.

Это позволяет мастеру HART, подключенному с безопасной стороны, общаться с полевым устройством, как если бы изолятор отсутствовал.

Схема подключения

Типичное подключение для 2-проводного передатчика HART:

[Опасная зона]                 [Безопасная зона]
                                   +24 В БП
                                        |
Интеллектуальный HART                           |  |
Передатчик (+) ---- Ch1 IN+  MTL    |  |
                 |              5514 |  |    Мастер HART
                 |               |    |  |   (например, портативный)
Интеллектуальный HART       |               |    |  |       ||
Передатчик (-) ---- Ch1 IN-  |  |    |  |       ||
                 |            |  |    |  |       /
[IS 24 В +]-------+------------|--|----+  |  [Карта AI ПЛК + HART]
                               |  |      |       ||
                               |  | Ch1 OUT+ -----+
                               |  | Ch1 OUT- -----+

Примечание: Мастер HART может быть подключен к выходным клеммам контура (OUT+ и OUT-), обычно параллельно с аналоговым входом ПЛК. Входной резистор изолятора 250 Ом обеспечивает необходимую нагрузку для связи HART.

Параметры сущности (для проектирования контура в опасной зоне) — на канал

Подключенное полевое устройство HART должно быть сертифицировано по IS. Общая емкость и индуктивность полевого устройства и полевой проводки должны находиться в пределах допустимых значений.

Конфигурация и программное обеспечение

MTL 5514 настраивается с помощью MTL Software Suite (или аналогичного) и кабеля для программирования USB. Хотя он прозрачен для данных HART, конфигурация необходима для:

• Режим отказоустойчивости: Определение выходного аналогового значения (например, удержание последнего, повышение, понижение) при потере входного сигнала или сбое питания.

• Демпфирование/фильтрация: Применение сглаживания к аналоговому выходному сигналу.

• Сигналы тревоги о состоянии: Настройка реакции на аварийные ситуации.

• Базовая калибровка.

Типичные области применения

• Интеграция интеллектуальных приборов: Изоляция и обработка сигналов от передатчиков давления, температуры, уровня и расхода с поддержкой HART во взрывоопасных зонах.

• Онлайн-диагностика и настройка устройств: Разрешение портативному коммуникатору HART или системе управления активами в диспетчерской общаться с полевыми устройствами для настройки, калибровки и диагностики.

• Многоточечные сети HART: Поддержка многоточечных сетей HART (где несколько устройств используют один контур) с изоляцией, хотя требования к питанию контура должны быть тщательно учтены.

• Модернизация устаревших систем: Добавление возможности связи HART в существующие системы DCS/PLC, имеющие вводы/выводы или модемы с поддержкой HART.

• Приложения SIL: Обеспечение изолированных, совместимых с HART путей сигнала для контуров безопасности.

Важные технические примечания

1. Нагрузочный резистор HART: MTL 5514 включает в себя входное сопротивление 250 Ом, которое является требуемой нагрузкой для связи HART. Дополнительный резистор не требуется в контуре. Выходной контур должен иметь общее сопротивление от 230 до 600 Ом для надежной связи HART.

2. Питание контура и соответствие напряжению: полевое устройство (передатчик) требует искробезопасного источника питания 24 В пост. тока. Общее сопротивление контура (полевое устройство + вход изолятора + проводка) должно находиться в пределах напряжения соответствия искробезопасного источника питания. Выходная сторона также требует источник питания 24 В пост. тока для аналогового контура.

3. Требуется настройка программного обеспечения: Устройство требует первоначальной настройки через программное обеспечение ПК. Это не подключи и работай для аналоговых параметров.

4. Прозрачность: 5514 — это устройство уровня 1 (физический уровень). Он не интерпретирует команды HART; он просто передает модулированный сигнал. Адресация и настройка HART выполняются непосредственно с полевым устройством.

5. Многоточечное рассмотрение: В многоточечной сети потребляемый ток нескольких устройств плюс входное сопротивление изолятора необходимо рассчитать, чтобы обеспечить достаточное напряжение контура.

6. Практика проводки: Используйте однопарный витой кабель для HART. Избегайте параллельной прокладки с силовыми кабелями. Следуйте инструкциям по установке HART для оптимальной связи.

7. Светодиодные индикаторы: Желтый светодиод мигает, указывая на активность связи HART на этом канале.

Примечание: Этот лист данных содержит общие спецификации аналогового изолятора MTL 5514 HART. Для получения полных инструкций по установке, схем подключения, руководства по настройке программного обеспечения, проектированию сети HART, рекомендаций по искробезопасности и сведений о сертификации обратитесь к официальному Техническому руководству серии MTL 5500 и к листу данных конкретного продукта. Для настройки требуются программное обеспечение и кабель для программирования.

Другие продукты

Барьер безопасности Pepperl Fuchs

Контроллеры Allen Bradley PLC

Приборы SICK 

Цилиндр Festo 

Датчики IFM 

О компании ACH

Основанная в 2012 году, ACH является ведущим дистрибьютором продуктов промышленной автоматизации, поставляющим оригинальные устройства от ведущих брендов, таких как ABB, P+F, E&H, AB, MTL и EMERSON, на развивающиеся рынки по всему миру. Наша миссия — предоставлять 100% оригинальные продукты по самым конкурентоспособным ценам, помогая клиентам снижать затраты и укреплять свои позиции на рынке.

Часто задаваемые вопросы

Доступны ли льготные цены?

Долгосрочные партнеры бренда могут получить конкурентоспособные цены на продукцию. В то же время ACH контролирует прибыль с каждого заказа до 5%, обеспечивая наиболее конкурентоспособные цены.

Являются ли продукты оригинальными устройствами OEM?

Да, все продукты от ACH являются сертифицированными оригинальными устройствами OEM. Мы приобретаем наш инвентарь через официальные каналы OEM и надежных сторонних поставщиков, гарантируя, что каждый товар является подлинным и надежным.

Как вы организуете доставку?

Мы позаботимся о доставке за вас. Благодаря нашим партнерским отношениям мы можем обеспечить конкурентоспособные тарифы с основными перевозчиками, такими как FedEx, DHL, TNT и UPS, обеспечивая бесперебойную и экономичную доставку.

Какова гарантия на товары?

Гарантия один год.

Как долго длится логистический цикл продукта?

Продукты делятся на спотовые и фьючерсные, и период поставки разных брендов продуктов также различен. Для получения подробной информации обратитесь к менеджеру по продажам ACH.