Isolatore digitale MTL 5511 | 2 canali DI/DO, uscita 4-20mA, IS, guida DIN, specifiche ATEX/IECEx/FM

Isolatore digitale MTL 5511 | DI/DO a 2 canali, uscita 4-20 mA, IS, guida DIN, specifiche ATEX/IECEx/FM

Specifiche dell'isolatore digitale a doppio canale MTL 5511. Due ingressi/uscite digitali da 24 V CC, uscite isolate da 4-20 mA, programmabili, 24 V CC, guida DIN. Certificazione ATEX/IECEx/FM.

Panoramica del prodotto

ILMTL5511è unisolatore programmabile a doppio canale​ della serie 5500 di MTL, progettata per la conversionesegnali digitali (contatti interruttore/relè da 24 V CC o uscite transistor) in segnali analogici isolati (4-20 mA). Ciascun canale può essere configurato individualmente come aingresso digitale (DI) o un'uscita digitale (DO). In modalità DI, rileva una chiusura di contatto o un segnale transistor proveniente dall'area pericolosa. In modalità DO, agisce come una chiusura di contatto pilotata da un segnale da 4-20 mA in area sicura. Fornisceisolamento a sicurezza intrinseca (IS).​ ed è ideale per interfacciare dispositivi di campo digitali con sistemi di controllo analogici.

Specifiche tecniche

Nota: le specifiche si basano sulla documentazione della serie MTL 5500. Il 5511 è configurabile tramite software. Verificare sempre con la scheda tecnica del prodotto più recente.

Caratteristiche principali

• Flessibilità a doppio canale:​ Ciascun canale può essere configurato in modo indipendente come aIngresso digitale (DI)oUscita digitale (DO), offrendo flessibilità applicativa.

• Conversione da digitale ad analogico:​ Converte contatti puliti o segnali da 24 V in un segnale preciso da 4-20 mA per sistemi di controllo analogici.

• Conversione da analogico a digitale:​ Converte un segnale di controllo da 4-20 mA in una chiusura di contatto per aree pericolose (relè) per l'attivazione di valvole, allarmi, ecc.

• Completamente programmabile:La configurazione software consente di impostare punti di intervento precisi, isteresi e modalità fail-safe per ciascun canale.

• Sicurezza intrinseca:​ Certificato per la Zona 1/21, consente il collegamento diretto ai dispositivi di campo in aree pericolose.

• Isolamento completo:​ Isolamento 500 V tra i canali e tra il campo e le aree sicure.

• Compatto e ad alta densità:​ Solo 12,5 mm di larghezza, per risparmiare spazio prezioso sul pannello.

• Diagnostica visiva:​ I LED bicolore per canale indicano lo stato (On, Off, Guasto).

• Approvazioni globali per aree pericolose:​ Adatto per installazioni in tutto il mondo.

Modalità operative

Modalità 1: ingresso digitale (DI) su uscita 4-20 mA

• Applicazione:​ Monitoraggio di un interruttore (ad esempio interruttore di livello, pressostato, interruttore di limite) o di un sensore di prossimità in un'area pericolosa.

• Funzione:​ Il 5511 rileva lo stato dell'interruttore/contatto. Emette un valore programmabile da 4-20 mA per lo stato "On" (contatto chiuso) e un valore programmabile diverso per lo stato "Off" (contatto aperto). (ad esempio, 4mA=Off, 20mA=On o viceversa).

Modalità 2: uscita digitale (DO) da ingresso 4-20 mA

• Applicazione:​ Azionamento di un dispositivo (ad esempio, elettrovalvola, avvisatore acustico, relè) in un'area pericolosa in base a un segnale di controllo analogico.

• Funzione:​ Il 5511 monitora un segnale di ingresso da 4-20 mA. Quando il segnale supera una soglia programmabile dall'utente, il relè a stato solido interno si eccita, chiudendo il circuito verso il dispositivo di campo.

Esempi di cablaggio e configurazione

Esempio 1: modalità ingresso digitale (DI) - Monitoraggio di un interruttore di limite

[Area pericolosa] [MTL 5511 Ch1] [Area sicura] Finecorsa ----+---- Morsetto 1 (DI+) Morsetto 3 (AOut+) ----[+24V Out PSU] | Morsetto 4 (AOut-) ----[Scheda AI PLC] [IS 24 V +] ------+---- Morsetto 2 (DI-)

Configurazione software: imposta Ch1 come DI. Impostare la corrente "On" = 20 mA, la corrente "Off" = 4 mA.

Esempio 2: Modalità uscita digitale (DO) - Azionamento di un'elettrovalvola

[Area sicura] [MTL 5511 Ch2] [Area pericolosa] [Scheda AO PLC] ---- Terminale 4 (AIn-) Terminale 2 (DO-) ---- Elettrovalvola ----+ Terminale 3 (AIn+) Terminale 1 (DO+) ----[IS 24V +]---------+

Configurazione software: imposta Ch2 come DO. Impostare la soglia di intervento=12mA (eccitare la valvola a >12mA).

Parametri di entità (per la progettazione di circuiti in aree pericolose) - Per canale

Nota: il dispositivo di campo collegato (interruttore, solenoide) nell'area pericolosa deve essere certificato IS o un apparato semplice.

Software di configurazione

L'MTL 5511 è configurato utilizzandoSuite software MTL​ (o simile) e un cavo di programmazione USB. I parametri di configurazione includono:

• Modalità canale:​ Ingresso digitale (DI) o uscita digitale (DO).

• Punti di intervento (modalità DI):​ Impostare l'esatto valore di uscita 4-20 mA per gli stati "On" e "Off".

• Punti di intervento (modalità DO):​ Impostare la soglia mA e l'isteresi per energizzare l'uscita.

• Modalità fail-safe:​ Definire lo stato dell'uscita in caso di perdita di alimentazione o guasto.

• Tempo di risposta:​ Impostazioni filtro/antirimbalzo.

Applicazioni tipiche

• Monitoraggio dell'interruttore di livello:Converti il ​​segnale da un interruttore di livello alto/basso in un serbatoio in un segnale da 4-20 mA per il DCS.

• Feedback sulla posizione della valvola:Converti i segnali di finecorsa da un attuatore in un segnale di feedback analogico.

• Annuncio di allarme:​ Convertire un contatto di allarme per aree pericolose (ad esempio, allarme del rilevatore di gas) in un segnale proporzionale per la sala di controllo.

• Controllo dell'elettrovalvola:​ Converte un segnale di controllo da 4-20 mA in un'uscita a contatto pulito per energizzare un'elettrovalvola in un'area pericolosa.

• Stato di avvio/arresto del motore:​ Interfaccia i contatti ausiliari del contattore del motore con una scheda di ingresso analogica.

• Segnali di interblocco:​ Isola e converte i segnali di interblocco digitale tra aree pericolose e aree sicure.

Note tecniche importanti

1. Configurazione software richiesta:​ A differenza dei modelli con interruttore DIP, ilMTL 5511 richiede un PC e un software di configurazione per la configurazione.​ Non funziona immediatamente senza programmazione.

2. Alimentatori:​ Richiede alimentatori separati:24 V CC per l'elettronica del modulo​ e, dentroModalità DI, UNL'alimentazione è a 24 V​ per alimentare il circuito dell'interruttore di campo. InModalità DO, il 5511 funge da interruttore, alimentato dall'alimentatore IS collegato al dispositivo di campo.

3. Contatto pulito e ingresso attivo:​ In modalità DI, può accettare un contatto pulito (interruttore) o un segnale attivo da 24 V CC. Assicurarsi che la configurazione corrisponda al dispositivo di campo.

4. L'output è a stato solido:​ Il DO è un interruttore a stato solido, non un relè meccanico. Assicurarsi che sia adatto al carico (induttivo, lampada, ecc.).

5. Uscita analogica in modalità DI:​ L'uscita da 4-20 mA in modalità DI è unattivo, generando output​ e richiede un alimentatore esterno da 24 V CC per formare il circuito.

6. Ingresso analogico in modalità DO:​ L'ingresso 4-20 mA in modalità DO è ainput passivo e affondante. Deve essere pilotato da una sorgente attiva (ad esempio, una scheda di uscita analogica del PLC).

7. Indicatori LED:​ Mostra chiaramente lo stato del circuito digitale di ciascun canale (lato campo).

8. Considerazioni sul SIL:​ Per i sistemi strumentati di sicurezza (SIL 2), seguire tutte le linee guida del produttore per la configurazione e i test di prova.

Nota: questa scheda tecnica fornisce le specifiche generali per l'isolatore digitale/analogico MTL 5511. Per istruzioni di installazione complete, schemi elettrici, guida alla configurazione del software, linee guida sulla sicurezza intrinseca e dettagli sulla certificazione, consultare il funzionarioManuale tecnico serie MTL 5500​ e la scheda tecnica specifica del prodotto. Per la configurazione sono necessari software di programmazione e cavo.