MTL 5511 aislador digital 2 Ch DI / DO, 4-20mA salida, es, DIN Rail, ATEX / IECEx / FM especificaciones

Aislador digital MTL 5511 | 2 canales DI/DO, salida 4-20mA, IS, Carril DIN, Especificaciones ATEX/IECEx/FM

Especificaciones del aislador digital de dos canales MTL 5511. Dos entradas/salidas digitales de 24 V CC, salidas aisladas de 4-20 mA, programables, 24 V CC, carril DIN. Certificado ATEX/IECEx/FM.

Descripción general del producto

El MTL 5511 es un aislador programable de dos canales de la serie 5500 de MTL, diseñado para convertir señales digitales (contactos de relé/interruptor de 24 V CC o salidas de transistor) en señales analógicas aisladas (4-20 mA). Cada canal se puede configurar individualmente como una entrada digital (DI) o una salida digital (DO). En modo DI, detecta el cierre de un contacto o la señal de un transistor del área peligrosa. En modo DO, actúa como un cierre de contacto impulsado por una señal de 4-20 mA del área segura. Proporciona seguridad intrínseca (IS) de aislamiento y es ideal para la conexión de dispositivos de campo digitales con sistemas de control analógicos.

Especificaciones técnicas

Nota: Las especificaciones se basan en la documentación de la serie MTL 5500. El 5511 es configurable por software. Verifique siempre con la última hoja de datos del producto.

Características principales

• Flexibilidad de dos canales:​ Cada canal se puede configurar independientemente como una Entrada digital (DI)​ o Salida digital (DO), lo que ofrece flexibilidad de aplicación.

• Conversión digital a analógica:​ Convierte contactos secos o señales de 24 V en una señal precisa de 4-20 mA para sistemas de control analógicos.

• Conversión analógica a digital:​ Convierte una señal de control de 4-20 mA en un cierre de contacto (relé) en un área peligrosa para accionar válvulas, alarmas, etc.

• Totalmente programable:​ La configuración del software permite establecer puntos de disparo precisos, histéresis y modos a prueba de fallos para cada canal.

• Seguridad intrínseca:​ Certificado para la Zona 1/21, lo que permite la conexión directa a dispositivos de campo en áreas peligrosas.

• Aislamiento completo:​ Aislamiento de 500 V entre canales y entre áreas de campo y seguras.

• Compacto y de alta densidad:​ Solo 12,5 mm de ancho, lo que ahorra un valioso espacio en el panel.

• Diagnóstico visual:​ Los LED bicolores por canal indican el estado (Encendido, Apagado, Fallo).

• Aprobaciones globales para áreas peligrosas:​ Adecuado para instalaciones en todo el mundo.

Modos de funcionamiento

Modo 1: Entrada digital (DI) a salida de 4-20 mA

• Aplicación:​ Supervisión de un interruptor (por ejemplo, interruptor de nivel, interruptor de presión, interruptor de límite) o un sensor de proximidad en un área peligrosa.

• Función:​ El 5511 detecta el estado del interruptor/contacto. Emite un valor programable de 4-20 mA para el estado "Encendido" (contacto cerrado) y un valor programable diferente para el estado "Apagado" (contacto abierto). (por ejemplo, 4 mA=Apagado, 20 mA=Encendido, o viceversa).

Modo 2: Salida digital (DO) de entrada de 4-20 mA

• Aplicación:​ Accionamiento de un dispositivo (por ejemplo, electroválvula, bocina de alarma, relé) en un área peligrosa en función de una señal de control analógica.

• Función:​ El 5511 supervisa una señal de entrada de 4-20 mA. Cuando la señal cruza un umbral programable por el usuario, su relé de estado sólido interno se energiza, cerrando el circuito al dispositivo de campo.

Ejemplos de cableado y configuración

Ejemplo 1: Modo de entrada digital (DI) - Supervisión de un interruptor de límite

[Área peligrosa]        [MTL 5511 Ch1]        [Área segura]
Interruptor de límite ----+---- Terminal 1 (DI+)   Terminal 3 (AOut+) ----[+24V Out PSU]
                 |                        Terminal 4 (AOut-) ----[Tarjeta AI PLC]
[IS 24V +] ------+---- Terminal 2 (DI-)

Configuración del software: Establezca Ch1 como DI. Establezca la corriente "Encendido"=20 mA, la corriente "Apagado"=4 mA.

Ejemplo 2: Modo de salida digital (DO) - Accionamiento de una electroválvula

[Área segura]             [MTL 5511 Ch2]        [Área peligrosa]
[Tarjeta AO PLC] ---- Terminal 4 (AIn-)   Terminal 2 (DO-) ---- Electroválvula ----+
                     Terminal 3 (AIn+)   Terminal 1 (DO+) ----[IS 24V +]---------+

Configuración del software: Establezca Ch2 como DO. Establezca el umbral de disparo=12 mA (energizar la válvula a >12 mA).

Parámetros de entidad (para el diseño de bucles de área peligrosa) - Por canal

Nota: El dispositivo de campo conectado (interruptor, solenoide) en el área peligrosa debe estar certificado IS o ser un aparato simple.

Software de configuración

El MTL 5511 se configura utilizando el MTL Software Suite​ (o similar) y un cable de programación USB. Los parámetros de configuración incluyen:

• Modo de canal:​ Entrada digital (DI) o Salida digital (DO).

• Puntos de disparo (modo DI):​ Establezca el valor exacto de salida de 4-20 mA para los estados "Encendido" y "Apagado".

• Puntos de disparo (modo DO):​ Establezca el umbral en mA y la histéresis para energizar la salida.

• Modo a prueba de fallos:​ Defina el estado de salida en caso de pérdida de energía o fallo.

• Tiempo de respuesta:​ Ajustes de filtro/rebote.

Aplicaciones típicas

• Supervisión de interruptores de nivel:​ Convierta la señal de un interruptor de nivel alto/bajo en un tanque en una señal de 4-20 mA para el DCS.

• Retroalimentación de posición de la válvula:​ Convierta las señales del interruptor de límite de un actuador en una señal de retroalimentación analógica.

• Anunciación de alarma:​ Convierta un contacto de alarma de área peligrosa (por ejemplo, alarma de detector de gas) en una señal proporcional para la sala de control.

• Control de electroválvulas:​ Convierta una señal de control de 4-20 mA en una salida de contacto seco para energizar una electroválvula en un área peligrosa.

• Estado de inicio/parada del motor:​ Conecte los contactos auxiliares del contactor del motor a una tarjeta de entrada analógica.

• Señales de enclavamiento:​ Aísle y convierta las señales de enclavamiento digitales entre áreas peligrosas y seguras.

Notas técnicas importantes

1. Configuración de software requerida:​ A diferencia de los modelos con interruptores DIP, el MTL 5511 requiere un PC y un software de configuración para configurarlo.​ No es funcional de fábrica sin programación.

2. Fuentes de alimentación:​ Requiere fuentes de alimentación separadas: 24 V CC para la electrónica del módulo​ y, en modo DI, una fuente de alimentación IS de 24 V​ para alimentar el circuito del interruptor de campo. En modo DO, el 5511 actúa como un interruptor, alimentado por la fuente de alimentación IS conectada al dispositivo de campo.

3. Contacto seco frente a entrada activa:​ En modo DI, puede aceptar un contacto seco (interruptor) o una señal activa de 24 V CC. Asegúrese de que la configuración coincida con el dispositivo de campo.

4. La salida es de estado sólido:​ El DO es un interruptor de estado sólido, no un relé mecánico. Asegúrese de que sea adecuado para la carga (inductiva, lámpara, etc.).

5. Salida analógica en modo DI:​ La salida de 4-20 mA en modo DI es una salida activa, fuente​ y requiere una fuente de alimentación externa de 24 V CC para formar el bucle.

6. Entrada analógica en modo DO:​ La entrada de 4-20 mA en modo DO es una entrada pasiva, sumidero. Debe ser impulsada por una fuente activa (por ejemplo, una tarjeta de salida analógica de PLC).

7. Indicadores LED:​ Muestran claramente el estado del circuito digital de cada canal (lado del campo).

8. Consideraciones SIL:​ Para los sistemas instrumentados de seguridad (SIL 2), siga todas las directrices del fabricante para la configuración y las pruebas de verificación.

Nota: Esta hoja de datos proporciona especificaciones generales para el aislador digital/analógico MTL 5511. Para obtener instrucciones de instalación completas, diagramas de cableado, guía de configuración de software, directrices de seguridad intrínseca y detalles de certificación, consulte el Manual técnico de la serie MTL 5500​ oficial y la hoja de datos específica del producto. Se requiere software y cable de programación para la configuración.