MTL 5018 Изолятор термопары | Вход ТС, выход 4-20 мА, искробезопасный, DIN-рейка, ATEX/IECEx/FM

Изолятор термопаров MTL 5018 TC вход 4-20mA выход IS, DIN Rail, ATEX/IECEx/FM

Спецификации изолятора/передатчика термопары MTL 5018. Ввод TC (J,K,T,E,R,S,B,N), выход 4-20mA, внутренняя безопасность, 24V постоянного тока, рельс DIN. Одобрение ATEX/IECEx/FM.

Обзор продукции

Это...MTL 5018являетсяизолятор и передатчик одноканальной термопары (TC)Он принимает широкий диапазонтипы входа термопары(J, K, T, E, R, S, B, N) из опасной зоны, обеспечиваетизоляция внутренней безопасности (IS), компенсация холодного соединения (CJC) и линейность, и обеспечиваетточная, изолированная выходная мощность 4-20mAСертифицирован для:Опасные места зоны 1, это отраслевой стандарт для преобразования и изоляции сигналов термопары с высокой точностью и надежностью.

Технические спецификации

Примечание: спецификации основаны на документации серии MTL 5000. Всегда проверяйте с помощью последнего листа данных о продукте для конкретного региона и варианта модели.

Ключевые особенности

• Поддержка широкой термопары:Совместима со всеми основными типами промышленных TC (J, K, T, E, R, S, B, N).

• Интегрированная компенсация холодного соединения (CJC):Встроенный высокоточный датчик CJC исключает необходимость внешней компенсации.

• Высокая точность и стабильность:Точность ±0,1% с отличным отказом от шума и низким температурным дрейфом.

• Внутренний барьер безопасности:Сертификат зоны 1/21, защищает оборудование в опасных зонах.

• Встроенная линейность:Преобразует нелинейный TC милливольтный сигнал в линейный выход 4-20mA по международным стандартам.

• Простая конфигурация:Не требуется программное обеспечение; настройка через встроенные коммутаторы DIP для типа TC, диапазона и ответа на выгорание.

• Компактный дизайн:Только 12,5 мм в ширину для высокоплотных железнодорожных установок.

• Всеобъемлющая диагностика:Включает обнаружение выгорания датчиков (открытой схемы) с настраиваемым режимом отказа.

• Гальваническая изоляция:Изоляция 500 В предотвращает заземление и защищает от переходных.

• Глобальные одобрения опасных зон:Подходит для международных установок.

Поддерживаемые типы термопаров и стандартные диапазоны

Конкретные точки 4mA (LRV) и 20mA (URV) выбираются с помощью переключателей DIP, что позволяет настраивать в пределах полного диапазона TC.

Принцип компенсации за холодный переход (CJC)

[Термопары в процессе]-----(TC+ и TC- провода)----->[MTL 5018 терминальный блок]
(Т_процесс)
                                                              |
Измеренное напряжение = V_TC(T_process, T_cj) <---------------"
где T_cj = Температура в терминальном блоке (холодный переход).

MTL 5018:
Измеряет напряжение от проводов TC.
2. **измеряет T_cj** с помощью внутреннего датчика CJC.
3. **Вычисляет эквивалентное напряжение при 0°C** с использованием стандартной таблицы TC: V_TC(T_process, 0°C) = V_measured + V_TC(T_cj, 0°C.
Линейное исправление напряжения на конфигурированный выход 4-20mA.

Точность внутреннего датчика CJC (± 1°C) имеет решающее значение для общей точности измерений.

Параметры объекта (для проектирования петли в опасной зоне)

Примечание: подключенная термопарь в опасной зоне считается "простым аппаратом". Убедитесь, что параметры кабеля (Cable, Lo) находятся в пределах допустимых значений для цикла IS.

Обзор конфигурации переключателя DIP

Для точной таблицы кодирования переключателя DIP см. инструкцию по производству, поскольку она сочетает в себе выбор типа и диапазона.

Типичные применения

• Мониторинг высокотемпературных процессов:Печи, печи, реакторы и котлы в нефтехимической, химической и металлотехнической промышленности.

• Контроль сгорания:Измерение температуры пламени и выхлопных газов.

• Тепловая обработка и ковка:Контроль температуры в печах и кузнецах.

• Производство энергии:Мониторинг температуры котла, турбины и газа.

• Стекло и керамика:Танк плавления и его температура.

• Сжигатели и тепловые окислители:Измерение высокотемпературного процесса газа.

• Любое заявлениетребует точного изолированного измерения температуры с термопарой в опасной зоне.

Важные технические примечания

1. Термопарная проволока: - Что?Должен использовать правильный термопары расширения провода или компенсации кабеляИспользование неправильного провода вызывает значительные ошибки измерений.

2. Место холодной развязки:Внутренний датчик CJC 5018 компенсирует температурусобственные терминалыУбедитесь, что устройство установлено в стабильной температурной среде, вдали от источников тепла или течений, для оптимальной точности CJC.

3. Сертификация датчика:Датчик термопары (зонда) в опасной зоне должен быть сертифицированным по своей безопасности или квалифицированным как "простой аппарат".

4. Мощность петли:Устройство работает на петле. Убедитесь, что 24В постоянного тока системы управления может управлять петлей:Vsupply > (Vtx_min + V5018_drop + Iloop * Rload). 5018 требует минимального напряжения для работы (проверьте информационный лист, обычно ~ 12В).

5. Конфигурация критична:Неправильные настройки переключателя DIP (тип TC, диапазон) являются распространенным источником ошибок.

6. Открытая схема обнаружения (выгорания):Конфигурируйте реакцию на выгорание на основе безопасности процесса. "Upscale" (высокая производительность) является стандартным для подачи тревоги при сбое датчика.

7. Имунитет от шума:Использованиес защищенной термопарой из скрученной парыЗаземлите щит на5018 только для целейНе заземляйте на конце датчика в опасных зонах.

8. Калибровка:Для критических применений рекомендуется периодическая калибровка всей цепи (TC + 5018).

Примечание: в данном листе данных приведены общие спецификации термопарного изолятора/передатчика MTL 5018.руководящие принципы внутренней безопасности, и сведения о сертификации, проконсультироваться с должностным лицомТехническое руководство серии MTL 5000Всегда убедитесь, что выбранная конфигурация соответствует требованиям полевого датчика и процесса.