Aislador de termopar MTL 5018 | Entrada TC, Salida 4-20mA, IS, Carril DIN, ATEX/IECEx/FM

MTL 5018 aislador de termopares. Entrada TC, salida 4-20mA, IS, DIN Rail, ATEX / IECEx / FM.

MTL 5018 especificaciones del aislador/transmisor de termopares. Entrada TC (J,K,T,E,R,S,B,N), salida 4-20mA, seguridad intrínseca, 24V CC, rieles DIN. Aprobado por ATEX/IECEx/FM.

Resumen del producto

El...MTL 5018es unaislador y transmisor de termoparejo (TC) de un solo canalEl modelo de la serie 5000 de MTL acepta una amplia gama detipos de entrada de termopares(J, K, T, E, R, S, B, N) desde una zona peligrosa, proporcionaaislamiento de seguridad intrínseca (IS), compensación de unión en frío (CJC) y linearización, y ofrece unaprecisión, salida aislada de 4-20mAel sistema de control de la zona segura.Zonas 1 lugares peligrosos, es el estándar de la industria para convertir y aislar señales de termopares con alta precisión y confiabilidad.

Especificaciones técnicas

Nota: Las especificaciones se basan en la documentación de la serie MTL 5000.

Características clave

• Apoyo de termopares anchos:Compatible con todos los principales tipos de TC industriales (J, K, T, E, R, S, B, N).

• Compensación integrada de unión en frío (CJC):El sensor CJC de alta precisión incorporado elimina la necesidad de compensación externa.

• Alta precisión y estabilidad:±0,1% de precisión con excelente rechazo del ruido y baja deriva de temperatura.

• Barrera de seguridad intrínseca:Certificado para la zona 1/21, protegiendo equipos en zonas peligrosas.

• Linearización incorporada:Convierte la señal TC no lineal de milivoltios en una salida lineal de 4-20 mA según los estándares internacionales.

• Configuración fácil:No se requiere software; configurado a través de los interruptores DIP incorporados para el tipo de TC, el rango y la respuesta de agotamiento.

• Diseño compacto:Solo 12,5 mm de ancho para las instalaciones DIN de alta densidad.

• Diagnóstico completo:Incluye detección de agotamiento del sensor (circuito abierto) con modo de fallo configurable.

• El aislamiento galvánico:El aislamiento de 500 V evita los bucles de tierra y protege contra los transitorios.

• Aprobaciones globales de zonas peligrosas:Apto para instalaciones internacionales.

Tipos de termopares y rangos estándar admitidos

Los puntos específicos de 4mA (LRV) y 20mA (URV) se seleccionan a través de interruptores DIP, lo que permite la personalización dentro del rango completo del TC.

Principio de la compensación de las uniones en frío (CJC)

[Termopare en proceso]-----(TC + y TC-cables)----->[MTL 5018 Terminal Bloque]
(T_proceso)
                                                              |
La tensión medida = V_TC(T_proceso, T_cj)
Donde T_cj = Temperatura en el bloque terminal (cruce en frío).

El MTL 5018:
Mide el voltaje de los cables TC.
2. **Mede T_cj** utilizando su sensor CJC interno.
3. **Calcula el voltaje equivalente a 0°C** utilizando la tabla estándar TC: V_TC(T_proceso, 0°C) = V_medido + V_TC(T_cj, 0°C.
Lineariza este voltaje corregido a la salida configurada de 4-20mA.

La precisión del sensor CJC interno (± 1 °C) es crítica para la precisión general de la medición.

Parámetros de la entidad (para el diseño del bucle de zonas peligrosas)

Nota: El termoparejo conectado en la zona peligrosa se considera un "aparato simple". Asegúrese de que los parámetros del cable (Cable, Lo) estén dentro de los valores permitidos para el bucle IS.

Descripción general de la configuración del interruptor DIP

Consulte el manual del producto para obtener la tabla de codificación exacta del interruptor DIP, ya que combina la selección de tipo y rango.

Aplicaciones típicas

• Control de procesos a altas temperaturas:Hornos, hornos, reactores y calderas en las industrias petroquímica, química y metalúrgica.

• Control de la combustión:Medición de la temperatura de la llama y de los gases de escape.

• Tratamiento térmico y forja:Control de temperatura en hornos y forjas.

• Generación de energía:El tubo de la caldera, la turbina y el monitoreo de la temperatura del gas.

• Vidrio y cerámica:El tanque de fusión y las temperaturas.

• Incineradores y oxidantes térmicos:Medición del gas de proceso a alta temperatura.

• Cualquier solicitudque requieren una medición precisa y aislada de la temperatura a partir de un termoparejo en un área peligrosa.

Notas técnicas importantes

1. El cable del termoparejo:- ¿ Qué?Debe utilizar el cable de extensión térmico pareja correcta o el cable de compensaciónEl uso de alambre incorrecto introduce errores de medición significativos.

2. Ubicación del cruce frío:El sensor CJC interno de la 5018 compensa la temperatura asus propios terminalesAsegúrese de que la unidad esté montada en un ambiente de temperatura estable, lejos de fuentes de calor o corrientes de aire, para una precisión CJC óptima.

3. Certificación del sensor:El sensor de termopares (sonda) situado en la zona peligrosa deberá estar certificado como intrínsecamente seguro o calificado como "aparato simple".

4. Potencia del bucle:Asegúrese de que la fuente de corriente continua de 24 V del sistema de control pueda conducir el bucle:Vtx_min + V5018_drop + Iloop * Rload. El 5018 requiere un voltaje mínimo para funcionar (consulte la hoja de datos, típicamente ~ 12V).

5. La configuración es crítica:Las configuraciones incorrectas del interruptor DIP (tipo de DC, rango) son una fuente común de error.

6. Detección de circuito abierto (agotamiento):Configurar la respuesta de agotamiento basado en la seguridad del proceso. "Upscale" (alta salida) es estándar para forzar una alarma en la ruptura del sensor.

7. Inmunidad al ruido:Utilizacióncon un cable de termopares de pareja retorcida y blindadoAterriza el escudo en el5018 sólo para finesNo conecte el sensor a tierra en zonas peligrosas.

8. Calibración:Para aplicaciones críticas, se recomienda calibrar periódicamente todo el bucle (TC + 5018).

Nota: Esta ficha de datos proporciona las especificaciones generales del aislador/transmisor de termopares MTL 5018.directrices de seguridad intrínsecas, y detalles de la certificación, consulte al funcionarioManual técnico de la serie MTL 5000Siempre asegúrese de que la configuración seleccionada corresponde a los requisitos del sensor de campo y del proceso.